Andrew Bird thrives with calculated spontaneity on new album