Charlotte Hornets are off to best start in franchise history despite tough loss to the Celtics