Fox Sports Southeast will broadcast classic retro Charlotte Hornets games this month