‘Coming 2 America’ feels like a reunion with long-lost friends