Courtney Barnett performed a career-spanning set highlighting some of Barnett’s most affecting and energetic songs in Raleigh