Eddie Murphy, Chris Rock, Tiffany Haddish, Kevin Hart, Adam Sandler, and more will headline online Feeding America Comedy Festival