Film Fest 919 will return to Chapel Hill in October featuring a strong lineup of films including ‘King Richard,’ ‘Spencer,’ ‘C’mon, C’mon’