Hornets release clever Buzz City Burgers video with Terry, LaMelo and Miles to encourage All-Star voting