For JP Food ToGo, sticky rice and Lao sausages help bring a community together