LaMelo and Miles will have opportunities to prove NBA wrong in coming weeks after All-Star snubs