Hornets legend Muggsy Bogues to be honored with NBA TV documentary ‘Muggsy: Always Believe’