My Morning Jacket will kick off first U.S. headlining tour in five years in Charlotte