Questlove’s ‘Summer of Soul’ examines the Harlem Cultural Festival which took place in the same summer as Woodstock