Greensboro’s Reliably Bad is a band that’s vibrating at its own frequency