‘The Lion King’ is a stunning visual experience, but not much more