Durham punk rockers The Muslims will open for Jawbreaker in Atlanta and Nashville with Lucero