Maynard James Keenan goes on an epic rant, dedicates “Stinkfist” to a war hero