Teddy Bridgewater and Joe Brady will return to New Orleans looking to get Panthers back on track