Scott Avett performs new song at ‘A Chef’s Life’ season premiere screening