Here’s what’s coming to streaming services in August