‘The High Note’ offers two-hour musical escape with video-on-demand release