‘The Mitchells vs. The Machines’ delivers an entertaining and hysterical adventure that is well worth a watch