Zedd, Lil Dicky, Blackbear, and Cheat Codes to play Charlotte’s first Breakaway Music Festival